Você procurou por: mutagenesi (Italiano - Espanhol)

Italiano

Tradutor

mutagenesi

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

mutagenesi

Espanhol

mutagénesis

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Italiano

mutagenesi sitospecifica

Espanhol

mutagénesis específica puntual

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mutagenesi da inserzione

Espanhol

mutagénesis insercional

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

mutagenesi di siti specifici

Espanhol

mutagenesis de centros específicos

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cancerogenesi, mutagenesi, tossicità riproduttiva

Espanhol

7 carcinogénesis, mutagénesis, toxicidad reproductiva

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

carcinogenesi, mutagenesi, compromissione della fertilità:

Espanhol

carcinogénesis, mutagénesis, disminución de la fertilidad:

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mutagenesi: sono stati condotti limitati ma rilevanti studi di mutagenesi.

Espanhol

mutagénesis: se han llevado a cabo pruebas de mutagénesis limitadas pero relevantes.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i test di mutagenesi nei batteri e nei roditori hanno ottenuto risultati negativi.

Espanhol

las pruebas de mutagenicidad en bacterias y roedores han mostrado resultados negativos.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mutagenesi (tests di cui al punto 5.4 della parte a).

Espanhol

mutagenicidad - (pruebas según lo indicado en el punto 5.4 de la parte a).

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli studi di mutagenesi condotti con interferone alfa-2b non hanno rivelato eventi avversi.

Espanhol

69 los estudios de mutagenia con interferón alfa-2b no revelaron acontecimientos adversos.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mutagenesi: batteria di tests per accertare mutazioni geniche, aberrazioni cromosomiche e danni al dna

Espanhol

mutagenicidad - conjunto de pruebas para evaluar las mutaciones genéticas, las aberraciones cromosómicas y las perturbaciones del adn.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a proposito, mi è davvero piaciuto il tuo saggio sul legame tra isolamento geografico e mutagenesi rapida.

Espanhol

por cierto, me gustó mucho tu ensayo... sobre la conexión entre el aislamiento geográfico y la mutagénesis rápida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il fenilbutirrato di sodio è risultato negativo in 2 test di mutagenesi, vale a dire il test di ames e il test micronucleare.

Espanhol

el fenilbutirato de sodio ha dado resultados negativos en dos pruebas de mutagenicidad, los ensayos de ames y de micronúcleos.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

10 non vi è stata alcuna evidenza di mutagenesi, né di attività clastogena rilevante negli studi in vitro né di cancerogenicità nel ratto e nel topo.

Espanhol

no hubo evidencia de mutagenicidad ni actividad clastogénica relevante en los estudios in vitro, ni evidencia de carcinogenicidad en ratas y ratones.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mutagenesi e carcinogenesi nei test di mutagenesi condotti, l' acido zoledronico si è dimostrato privo di effetti mutageni o di potenziale cancerogeno.

Espanhol

mutagenicidad y potencial carcinogénico el ácido zoledrónico no fue mutagénico en los ensayos de mutagenicidad realizados y los ensayos de carcinogénesis no revelaron signo alguno de potencial carcinogénico.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

mutagenicità e potenziale cancerogeno l’ acido zoledronico non è risultato mutageno nei test di mutagenesi eseguiti ed i test di carcinogenesi non hanno fornito prove di potenziale cancerogeno.

Espanhol

mutagenicidad y potencial carcinogénico el ácido zoledrónico no fue mutagénico en los ensayos de mutagenicidad realizados y los ensayos de carcinogénesis no revelaron ninguna evidencia de potencial carcinogénico.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

olanzapina non risulta essere mutagena né capace di favorire la divisione cellulare in una serie completa di tests standard, ivi compresi i tests di mutagenesi effettuati sia sui batteri sia sui tessuti di mammifero in vivo ed in vitro.

Espanhol

mutagenicidad la olanzapina no ha presentado actividad mutagénica ni tampoco actividad clastogénica en una amplia serie de pruebas normalizadas, entre otras, ensayos de mutación bacteriana y ensayos in vitro e in vivo con mamíferos.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mutagenesi olanzapina non risulta essere mutagena né capace di favorire la divisione cellulare in una serie completa di tests standard, ivi compresi i tests di mutagenesi effettuati sia sui batteri sia sui tessuti di mammifero in vivo ed in vitro.

Espanhol

mutagenicidad la olanzapina no ha presentado actividad mutagénica ni tampoco actividad clastogénica en una amplia serie de pruebas normalizadas, entre otras, ensayos de mutación bacteriana y ensayos in vitro e in vivo con mamíferos.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

101 preparazione, che sono presenti anche nel prodotto finale, si sono dimostrati positivi alla mutagenesi nel test di ames ed uno di questi è risultato inoltre positivo all’ analisi del linfoma di topo.

Espanhol

uno de estos productos intermedios también fue positivo en el ensayo de linfoma de ratón.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

due composti intermedi del processo di preparazione, che sono presenti anche nel prodotto finale, si sono dimostrati positivi alla mutagenesi nel test di ames ed uno di questi è risultato inoltre positivo all’ analisi del linfoma di topo.

Espanhol

uno de estos productos intermedios también fue positivo en el ensayo de linfoma de ratón.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK