Você procurou por: non lo so ma sei così carina (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

non lo so ma sei così carina

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

- non lo so, ma sembra carina.

Espanhol

es guapa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non lo so ma...

Espanhol

no lo sé.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Italiano

non lo so, ma...

Espanhol

- no lo sé, pero...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Italiano

non lo so ma'.

Espanhol

yo no sé de eso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- non lo so, ma...

Espanhol

- parece...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non lo so, ma... eri molto piu' carina.

Espanhol

¿en serio?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- non lo so, ma'.

Espanhol

- no lo sé, mamá.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

. che non lo so... ma...

Espanhol

- que no lo sabía. - ¡qué demonios!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- non lo so. ma non...

Espanhol

pero no puedo...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- non lo so, ma, eric...

Espanhol

no lo sé

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ancora non lo so, ma...

Espanhol

aún no lo sé, pero...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- non lo so, ma impareremo

Espanhol

nunca hubiese imaginado que vería ropa como esta en nueva inglaterra

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- ancora non lo so, ma...

Espanhol

- todavía no lo sé, pero...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- non lo so, ma andiamo!

Espanhol

- ¡no lo sé, pero vamos!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- non lo so, ma controllero'.

Espanhol

- no lo sé, pero lo investigaré.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non lo so, ma... non lo so.

Espanhol

¿y por qué? no lo sé, pero... no lo sé.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- lo so, ma sei in pericolo.

Espanhol

- lo sé, pero estás en peligro. - ¿qué?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- non lo so. ma sei tu che l'hai detto.

Espanhol

- qué ibas a decir.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lo so. ma sei anche un protestante.

Espanhol

pero también eres protestante.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lo so... ma... sei in prima pagina.

Espanhol

sale tu foto en primera plana.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,788,061,364 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK