A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- non mi hai detto che sei fidanzato!
¡no me dijiste que tenías novio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi hai detto che eri...
no dijiste que estabas...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi hai detto che sei il capo.
me dijiste que eras el jefe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché non mi hai detto che sei sposata ?
¿por qué no me dijiste que estabas casada?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi hai detto che sei libera?
- ¿me has dicho que estás libre?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e poi, sai, le hai detto che sei fidanzato?
y entonces, ¿le dijiste que estas comprometido?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi hai detto che era tornata;
¿por qué no me dijiste que había vuelto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi hai detto che ci andavi.
me voy a un crucero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi hai detto che sai leggere!
no mencionaste que sabías leer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi hai detto che avresti parlato.
no me dijiste que ibas a hablar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' non mi hai detto che sei cosi' intelligente?
¿cómo es que nunca me dijiste que eras inteligente?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi hai detto che avreste pranzato.
no me dijiste gerri del almuerzo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi hai detto che aveva chiamato!
- no me dijiste que te había llamado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi hai detto che saresti stato qui.
no me dijiste que estarías aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perché non mi hai detto che lavori qui?
- ¿por qué no me dijiste que trabajas aquí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' non mi hai detto che sei gia' stata sposata?
¿por qué no me habías dicho que estuviste casada antes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi hai detto che avresti fatto spese.
no me dijiste que ibas de compras.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora perché mi hai detto che sei un angelo?
está prohibido. ¿no tienes permitido dar ese tipo de información?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abdo, mi hai detto che sei sposato, no? - abdo?
dijiste que estabas casado, ¿verdad?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' non mi hai detto che sei la figlia di edmund fitzwater?
¿por qué no dijiste que eras la hija de edmund fitzwater?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: