Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non parlarmi.
- no me hables.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
- non parlarmi
no me hables así.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non parlarmi così.
- no me hables así.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 10
Qualidade:
non parlarmi cosi'!
¡oye! ¡no me hables así!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non parlarmi cosi.
-no quiero que hables así.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non parlarmi cosi!
- ¡a mí no me hables así!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non parlarmi cosi'.
- no hablas de mí de esa manera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si', non parlarmi.
- sí, ni siquiera me hables.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percio' non parlarmi.
¿qué? así que no me hables, nunca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non parlarmi, donna!
- ¡no me hables, mujer!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non parlarmi d'amore.
no me hables de amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non parlarmi cosi'. cazzo.
no me hables así.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: