Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutti amici.
todos amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
buongiorno a tutti amici
buenos días a todos los amigos
Última atualização: 2015-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si', tutti amici.
sí, estamos bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo tutti amici.
somos todos amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
siete tutti amici?
así que sois todos amigos, ¿eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- siamo tutti amici.
- cierto, todos somos amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- eravamo tutti amici!
somos todos amigos, ¿no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo tutti amici qui.
todos somos amigos aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
già, siamo tutti amici.
si. todos somos amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- siamo tutti amici qui.
- todos somos amigos aquí. - sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- che eravamo tutti amici?
¿que éramos todos amigos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- champagne per tutti, amici!
champán para todos mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, qui siamo tutti amici.
todos somos amigos aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensavo fossimo tutti amici qui.
creí que aquí todos éramos amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- siamo tutti amici qui, vero?
- ¿todo bien por aquí, amigos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- esatto! siamo tutti amici!
cierto, todos somos amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- parla pure. siamo tutti amici.
son mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- siamo tutti amici qui, giusto?
es decir, todos somos amigos aquí, ¿verdad?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- adesso siamo tutti amici, giusto?
- ahora todos somos amigos, ¿no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- visto? possiamo essere tutti amici!
todos podemos ser amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: