プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tutti amici.
todos amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
buongiorno a tutti amici
buenos días a todos los amigos
最終更新： 2015-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
si', tutti amici.
sí, estamos bien.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo tutti amici.
somos todos amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
siete tutti amici?
así que sois todos amigos, ¿eh?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- siamo tutti amici.
- cierto, todos somos amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- eravamo tutti amici!
somos todos amigos, ¿no?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo tutti amici qui.
todos somos amigos aquí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
参照：
già, siamo tutti amici.
si. todos somos amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- siamo tutti amici qui.
- todos somos amigos aquí. - sí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- che eravamo tutti amici?
¿que éramos todos amigos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- champagne per tutti, amici!
champán para todos mis amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, qui siamo tutti amici.
todos somos amigos aquí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensavo fossimo tutti amici qui.
creí que aquí todos éramos amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- siamo tutti amici qui, vero?
- ¿todo bien por aquí, amigos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- esatto! siamo tutti amici!
cierto, todos somos amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- parla pure. siamo tutti amici.
son mis amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- siamo tutti amici qui, giusto?
es decir, todos somos amigos aquí, ¿verdad?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- adesso siamo tutti amici, giusto?
- ahora todos somos amigos, ¿no?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- visto? possiamo essere tutti amici!
todos podemos ser amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：