Você procurou por: ovile (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

ovile

Espanhol

corral

Última atualização: 2012-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

bentornata all'ovile.

Espanhol

bienvenida al rebaño.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

benvenuto nell'ovile!

Espanhol

bienvenido al redil

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- bentornato all'ovile.

Espanhol

- bueno hombre. bienvenido al grupo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- tornate all'ovile!

Espanhol

- Únete al rebaño.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

lenny in un ovile?

Espanhol

¿lenny en un redil?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

devo riportarti all'ovile.

Espanhol

tengo que llevarte al corral.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- sono nel vecchio ovile?

Espanhol

- ¿en el viejo establo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

e' scappata dall'ovile.

Espanhol

se perdió del rebaño.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

be', quasi all'ovile.

Espanhol

- pues...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

dobbiamo ricondurla all'ovile.

Espanhol

bien, tenemos que traerla de vuelta al redil.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- io non amavo l'ovile

Espanhol

-¡canten, malditos! -yo no amaba el rebaño

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

l'ho riportato all'ovile.

Espanhol

cortalos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

non potrai tornare all'ovile.

Espanhol

si vacías los bolsillos deprisa, volverás pronto a casita.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

claudette wyms, capitano dell'ovile.

Espanhol

claudette wyms.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

denise e' tornata all'ovile.

Espanhol

denise ha vuelto al redil.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- perché ha lasciato l'ovile?

Espanhol

- ¿por qué me invitó aquella noche?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

alicia florrick ritorna all'ovile.

Espanhol

alicia florrick vuelve al redil.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

bentornato all'ovile, dottor zimmerman.

Espanhol

bienvenido de vuelta al redil, dr. zimmerman.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

allora sei tornata all'ovile, eh?

Espanhol

así que volviste al pueblo, ¿eh?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK