Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sì, cluny. parlami quando vuoi.
sí, hable conmigo cuando quiera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlami quando dottore!
sólo quería señalártelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi parlami?
¿querías hablar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma parlami quando avrai il bastone!
¡pero háblame cuando tengas el bastón!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi afferrarmi quando vuoi.
puedes sostenerte de mí en cualquier momento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi alzarti... quando vuoi.
sabes que puedes levantarte cuando quieras.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- puoi andarci quando vuoi.
podemos ir a otras lapidaciones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlami quando avrai il bastone del comando!
¡pero háblame cuando tengas el bastón!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi andartene quando vuoi, esposito.
- puedes largarte, esposito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi essere pagato per il tuo lavoro, parlami quando smetterai di essere fregato.
querrás que se te pague por tu trabajo, háblame cuando dejen de timar tus experimentos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlami quando ho risolto i problemi, non sprecare il mio tempo mentre li risolvo.
habla conmigo cuando haya resuelto el problema. no desperdicies mi tiempo cuando estoy trabajando para resolverlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# se davvero mi vuoi # # parlami dolcemente #
¶ give me little sweet talk if you don't want me ¶
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: