Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
del 26 maggio 2009
de 26 de mayo de 2009
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 30
Qualidade:
del 26 maggio 2008
de 26 de mayo de 2008
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26 maggio
26 de mayo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26 maggio, ore 16.
26 de mayo, 4:00 pm.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cfr. com (99) 235 del 26 maggio 1999.
véase com (99) 235 de 26 de mayo de 1999.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noreen paulus: 26 maggio.
noreen paulus: 26 de mayo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mcgee, inizia a perquisire il soggiorno del sergente.
tony, ziva, tómenle la declaración. mcgee, comienza a procesar la sala del sargento mayor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sch/i (98) 17, 4a rev. del 26 maggio 1998
sch/i (98) 17, 4a rev., de 26 de mayo de 1998
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del 26 agosto 2005
de 26 de agosto de 2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 23
Qualidade:
203 del 26 maggio 2005 (gu l 349 del 31.12.2005, pag.
- "- 32005 d 0965: decisión no 203 de 26 de mayo de 2005 (do l 349 de 31.12.2005, p.
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
regolamento (ce) n. 1083/1999 della commissione del 26 maggio 1999
el reglamento (ce) no 1083/1999 de la comisión, de 26 de mayo de 1999,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regolamento (ce) n. 1083/1999 della commissione del 26 maggio 1999,
el reglamento (ce) no 1083/1999, de 26 de mayo de 1999, y
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parere del 26 maggio 2005 (non ancora pubblicato nella gazzetta ufficiale).
dictamen emitido el 26 de mayo de 2005 (no publicado aún en el diario oficial).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’è solo il cuore della gente e un quadretto che ricorda il soggiorno del frate stimmatizzato.
el recuerdo del fraile estigmatizado perdura sólo en un pequeño cuadro y en el corazón de la gente.
Última atualização: 2007-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una di queste traduzioni (vedi sotto), del 26 maggio 2014, ha avuto quasi 300 condivisioni.
una de tales traducciones (veáse más abajo) del 26 de mayo de 2014, por ejemplo, consiguió cerca de 300 retuits.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "— 32005 d 0965: decisione n. 203 del 26 maggio 2005 (gu l 349 del 31.12.2005, pag. 27)."
- "— 32005 d 0965: decisión no 203 de 26 de mayo de 2005 (do l 349 de 31.12.2005, p. 27)."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
32005 d 0965: decisione n. 203 del 26 maggio 2005 (gu l 349 del 31.12.2005, pag. 27).»
32005 d 0965: decisión no 203 de 26 de mayo de 2005 (do l 349 de 31.12.2005, p. 27).»
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: