Você procurou por: perchè sono testarda (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

perchè sono testarda

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

- sono testarda.

Espanhol

testaruda a veces.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

beh, sono testarda.

Espanhol

bueno, entonces.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- non sono testarda.

Espanhol

no soy cabezota.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perchè sono semplice

Espanhol

porque soy fácil.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perchè sono compulsiva.

Espanhol

porque soy una maniática.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perchè sono tornata?

Espanhol

¿por qué he vuelto?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

anch'io sono testarda.

Espanhol

¿está bien? también soy obstinada.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- lo sai, sono testarda.

Espanhol

- ...sabes que soy terca.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sono testarda anche io.

Espanhol

yo también soy tozuda.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ma io sono testarda, ole.

Espanhol

pero tengo el ímpetu de la primavera, ole.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sono testarda. molto ostinata.

Espanhol

soy extremadamente testaruda.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non... non sono testarda come il reverendo.

Espanhol

no soy obstinada como el pastor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- sono testarda, ostinata nelle mie opinioni...

Espanhol

-soy obstinada, terca... -escandalosa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sono testarda. vorrei non esserlo, ma e' cosi'.

Espanhol

soy obstinada, no me gusta, pero lo soy.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non perche' sei giovane o perche' sono testarda.

Espanhol

no es porque seas joven o porque yo sea tozuda.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perché sono...

Espanhol

por qué estoy aquí...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- perché sono...

Espanhol

- ¿por qué estoy...?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sono testarda perche' voglio mettere cio' che voglio al mio matrimonio?

Espanhol

¿por qué soy terca por querer llevar lo que quiero llevar en el día de mi boda?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"perché sono ed

Espanhol

"porque soy ed

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

- non sono testardo.

Espanhol

- no soy obstinado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,763,868,419 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK