Je was op zoek naar: perchè sono testarda (Italiaans - Spaans)

- sono testarda.
testaruda a veces.

beh, sono testarda.
bueno, entonces.

- non sono testarda.
no soy cabezota.

perchè sono semplice
porque soy fácil.

perchè sono compulsiva.
porque soy una maniática.

perchè sono tornata?
¿por qué he vuelto?

anch'io sono testarda.
¿está bien? también soy obstinada.

- lo sai, sono testarda.
- ...sabes que soy terca.

sono testarda anche io.
yo también soy tozuda.

ma io sono testarda, ole.
pero tengo el ímpetu de la primavera, ole.

sono testarda. molto ostinata.
soy extremadamente testaruda.

non... non sono testarda come il reverendo.
no soy obstinada como el pastor.

- sono testarda, ostinata nelle mie opinioni...
-soy obstinada, terca... -escandalosa.

sono testarda. vorrei non esserlo, ma e' cosi'.
soy obstinada, no me gusta, pero lo soy.

non perche' sei giovane o perche' sono testarda.
no es porque seas joven o porque yo sea tozuda.

perché sono...
por qué estoy aquí...

- perché sono...
- ¿por qué estoy...?

sono testarda perche' voglio mettere cio' che voglio al mio matrimonio?
¿por qué soy terca por querer llevar lo que quiero llevar en el día de mi boda?

"perché sono ed
"porque soy ed

- non sono testardo.
- no soy obstinado.