Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous
nous
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- lo chez nous.
- el chez nous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- laissez-nous.
déjanos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous allons ici.
- pero nosotros vamos para allá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous es de piu'.
nunca más.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"oui. nous sortons?"
sí. ¿salimos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mackenzie, entre nous!
mackenzie, ¡entre nosotros!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous allons a ouarzazate.
vamos a ouarzazate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma cosa nous dovremmo fare?
¿pero qué haremos en su lugar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, dove vos porta nous?
hey, tusa ¿a dónde nos llevin?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous dovemo partir subito!
debemos- sa partir ahora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- elle est derange' avec nous.
qué locura la de anoche, ¿no? sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora..."allez avec nous".
so, allez avec nous (entonces, ven con nosotros en francés)
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous deve... cancellare l'attacco!
nosa cancela nuestro ataque.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vediamoci da chez nous alle 11.00.
- quedamos en chez nous a las once.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je mens, tu mens... il ment... nous mentons...
yo amo, tú amas, él ama, nosotros amamos... por favor, ayúdame
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nous avons, fame, affamati... - ecco.
- hambre, hambre, hambre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cosa nous dovemo el piacere di vous trasmissione?
¿a que debemos el placer de, su transmisión?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse es meglio si nous chiamar maestro mace por ascoltar esto.
quizá sea mejor que el maestro mace oiga esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(we are men) [nous sommes les hommes]
somos los hombres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: