A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il meccanismo di stoccaggio dovrebbe poter imporre agli emittenti di utilizzare formati di file e modelli predeterminati.
el mecanismo de almacenamiento debe estar facultado para exigir a los emisores que utilicen determinados formatos y plantillas de documento.
la concessione di componenti variabili della remunerazione dovrebbe essere subordinata a criteri predeterminati e misurabili concernenti i risultati.
el pago de los componentes variables de la remuneración debe supeditarse al cumplimiento de unos criterios de rendimiento predeterminados y medibles.
tali momenti di verifica in check point precisi e predeterminati del progetto dovrebbero essere correlati alle erogazioni dei finanziamenti e al successivo procedere del progetto stesso.
estas fases de verificación, como puntos de control precisos y predeterminados del proyecto, deberían ponerse en relación con la asignación de los fondos y la subsiguiente evolución del propio proyecto.
quando adam worth mi intrappolo' in quel magazzino, attraverso' la frattura utilizzando una serie di punti di uscita predeterminati.
cuando adam worth me atrapó en ese almacén, viajó a través de la grieta usando puntos de salida predeterminados.
dichiarazione ambientale di tipo iii una dichiarazione ambientale che fornisce dati ambientali quantificati utilizzando parametri predeterminati e, ove pertinente, informazioni ambientali aggiuntive (iso 14025:2006).
reglas de categorías de producto (rcp) conjunto de reglas específicas, requisitos y guías para el desarrollo de declaraciones ambientales tipo iii para una o más categorías de producto (iso 14025:2006).