Você procurou por: preferisci mandare tu al cliente (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

preferisci mandare tu al cliente

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

puoi darlo tu al mio cliente?

Espanhol

¿quieres encargarte de esto? ¿de mi cliente?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

quindi lo dirai tu al cliente.

Espanhol

así que tú se lo vas a decir al cliente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

al cliente piacerà.

Espanhol

el cliente la amará.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- al cliente piace.

Espanhol

- atrae al cliente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sì? che c'è? devo mandare la fattura al cliente?

Espanhol

¿le envío la factura al cliente?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

hanno sparato al cliente.

Espanhol

le dispararon al cliente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

eccellente servizio al cliente?

Espanhol

¿tu compromiso con la excelencia?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

addebitiamo gli extra al cliente.

Espanhol

inflamos las facturas de nuestros clientes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

prestito ipotecario al cliente finale

Espanhol

préstamo hipotecario al cliente final

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- ma cosa sta facendo al cliente?

Espanhol

- ¿qué está haciendo con el cliente? - yo no hago nada.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fornire informazioni sul prodotto al cliente

Espanhol

proporcionar al cliente información sobre el producto

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- hai rubato il telefono al cliente.

Espanhol

tú robaste el teléfono de nuestra clienta, tú eres la sociópata.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ci riferiamo al cliente con i termini:

Espanhol

nos referimos al cliente con los términos:

Última atualização: 2008-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

restituzione al cliente da parte dell’apparecchiatura

Espanhol

devolución por la máquina al cliente.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"siamo specializzati nei servizi al cliente!"

Espanhol

"¡somos especialistas en atención al cliente!"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

- eri tu al telefono...

Espanhol

- eras tú el del teléfono,

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- anche tu al babs?

Espanhol

¿tú también?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

conferma di accredito estratto conto( al cliente)

Espanhol

confirmación de abono mensaje de extracto de cuenta( de cliente)

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

centro local de atención al cliente de exubera tel:

Espanhol

españa centro local de atención al cliente de exubera tel:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

lo so, preferisco mandare un telegramma.

Espanhol

lo sé, prefiero enviarle un telegrama.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,796,573,996 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK