Você procurou por: professando (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

professando

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

professando la quale taluni hanno deviato dalla fede

Espanhol

la cual profesando algunos se descarriaron en cuanto a la fe. la gracia sea con vosotros

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

kaidi baluo, stai professando il buddhismo per sconfiggere i demoni?

Espanhol

¿kaidi baluo, estas dispuesto a tomar los votos budistas y a derrotar todo mal?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

professando la fede io ti battezzo, sorella nel nome del padre, del figlio e dello spirito santo

Espanhol

y en la profesión de tu fe, yo te bautizo, hermana, en el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

john e' comparso all'improvviso, professando il suo amore per me bloccandomi in questo mondo.

Espanhol

john aparece de repente profesando su amor por mi,

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

boyd ha cercato di dirmi che può aspettare, professando il suo profondo amore per la caccia all'anatra.

Espanhol

boyd dijo que no podía esperarnos porque le gusta cazar patos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perciò essa non è opera d'animi vuoti e da menti ottuse, perciò gli artisti che, mal professando l'arte pura, e l'arte per l'arte, si chiudono verso le commozioni della vita, e l'ansia del pensiero...

Espanhol

por lo que no es un trabajo de almas vacías y mentes aburridas. así que los artistas que, en el falso nombre del "arte puro" o "arte por el bien del arte", se aíslan de la conmoción de la vida y de la ansiedad del pensamiento...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,772,923,841 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK