Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
professando la quale taluni hanno deviato dalla fede
la cual profesando algunos se descarriaron en cuanto a la fe. la gracia sea con vosotros
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaidi baluo, stai professando il buddhismo per sconfiggere i demoni?
¿kaidi baluo, estas dispuesto a tomar los votos budistas y a derrotar todo mal?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
professando la fede io ti battezzo, sorella nel nome del padre, del figlio e dello spirito santo
y en la profesión de tu fe, yo te bautizo, hermana, en el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
john e' comparso all'improvviso, professando il suo amore per me bloccandomi in questo mondo.
john aparece de repente profesando su amor por mi,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boyd ha cercato di dirmi che può aspettare, professando il suo profondo amore per la caccia all'anatra.
boyd dijo que no podía esperarnos porque le gusta cazar patos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perciò essa non è opera d'animi vuoti e da menti ottuse, perciò gli artisti che, mal professando l'arte pura, e l'arte per l'arte, si chiudono verso le commozioni della vita, e l'ansia del pensiero...
por lo que no es un trabajo de almas vacías y mentes aburridas. así que los artistas que, en el falso nombre del "arte puro" o "arte por el bien del arte", se aíslan de la conmoción de la vida y de la ansiedad del pensamiento...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering