Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jerry deve pulirsi.
necesita limpiarse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non poteva pulirsi?
¿no pudo quitárselo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha smesso di pulirsi.
dejó de asearse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su, su, vada a pulirsi.
vaya a limpiarse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nell'appartamento a pulirsi.
en el apartamento, lavándose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dagli una mano a pulirsi.
ayúdame a limpiarlo, jay.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era troppo faticoso pulirsi?
¿no es bonito ir limpio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- deve solo pulirsi gli stivali.
- ¿cepillando las botas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eccolo, aiutiamolo a pulirsi.
- ahí está. limpiarle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta pulirsi sulla maglia.
no sé, simplemente límpiate con la camiseta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servono solo per pulirsi il culo!
esos sólo sirven para limpiarte el trasero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di' loro di pulirsi le scarpe.
diles que se limpien los zapatos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che non sa ancora pulirsi il culo.
que no sabe limpiarse el culo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non certo per pulirsi gli stivali!
no para limpiarse las botas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ha usata per pulirsi il culo.
- y se limpió el trasero con ella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirò ai missionari di pulirsi i piedi.
le pediré a los misioneros que se limpien los pies.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il papa di roma puo' pulirsi il culo.
el papa de roma puede limpiar su trasero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venga qui che l'aiuto a pulirsi.
- venga conmigo, que yo le limpio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digli di pulirsi i piedi, ok? ok.
dígales qué limpien sus pies, ¿de acuerdo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una maniera un po' ruvida per pulirsi.
esa es una forma un poco basta de limpiarse. sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: