Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
potrebbe andare bene.
lo que... estaría bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrebbe andare bene?
eso estaría bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- potrebbe andare bene.
- podría estar bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, potrebbe andare bene.
esto podría valer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qui potrebbe andare bene.
- Éste parece un buen sitio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrebbe andare bene o no.
podría pasar cualquier cosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a chi potrebbe andare bene?
no es guay. ¿quién estaria contento con eso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- questa potrebbe andare bene.
- esta podría estar bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qui... qui potrebbe andare bene.
aquí... - creo que puede ir bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi potrebbe andare bene per te?
¿quién no para de mandarte mensajes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si', si', potrebbe andare bene.
sí. eso podría ser.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"potrebbe andare bene per il bar."
"ella serviría para el local."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- potrebbe andare bene. - mi piace.
- me gusta esa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrebbe andare bene. - ha i tappeti.
- eso podría estar bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse un maschietto potrebbe andare bene.
tal vez un niño estaría bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, san francisco potrebbe andare bene.
así que san francisco podría estar bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in un beauty-case potrebbe andare bene.
podría ser un neceser pequeño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si potrebbe andare bene due di lui in là.
podrías meter dos de estos ahí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, cosa potrebbe andare bene, mrs. collingwood?
bien, ¿qué me servirá, sra. collingwood?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai un tocco naturale che potrebbe andare bene.
tienes un toque natural que le iría bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: