Results for quando potrebbe andare bene translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

quando potrebbe andare bene

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

potrebbe andare bene.

Spanish

lo que... estaría bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe andare bene?

Spanish

eso estaría bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potrebbe andare bene.

Spanish

- podría estar bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, potrebbe andare bene.

Spanish

esto podría valer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qui potrebbe andare bene.

Spanish

- Éste parece un buen sitio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe andare bene o no.

Spanish

podría pasar cualquier cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a chi potrebbe andare bene?

Spanish

no es guay. ¿quién estaria contento con eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questa potrebbe andare bene.

Spanish

- esta podría estar bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qui... qui potrebbe andare bene.

Spanish

aquí... - creo que puede ir bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi potrebbe andare bene per te?

Spanish

¿quién no para de mandarte mensajes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', si', potrebbe andare bene.

Spanish

sí. eso podría ser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"potrebbe andare bene per il bar."

Spanish

"ella serviría para el local."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- potrebbe andare bene. - mi piace.

Spanish

- me gusta esa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe andare bene. - ha i tappeti.

Spanish

- eso podría estar bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse un maschietto potrebbe andare bene.

Spanish

tal vez un niño estaría bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, san francisco potrebbe andare bene.

Spanish

así que san francisco podría estar bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in un beauty-case potrebbe andare bene.

Spanish

podría ser un neceser pequeño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si potrebbe andare bene due di lui in là.

Spanish

podrías meter dos de estos ahí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, cosa potrebbe andare bene, mrs. collingwood?

Spanish

bien, ¿qué me servirá, sra. collingwood?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai un tocco naturale che potrebbe andare bene.

Spanish

tienes un toque natural que le iría bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,846,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK