Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questa notte è stata fantastica.
lo de anoche fue increíble.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa notte e' stata fantastica.
anoche fue maravilloso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa notte.
esta noche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
questa notte?
¿ya es de noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- questa notte!
estanoche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero che la notte sia stata tranquilla.
- espero que su noche fuera tranquila.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come questa notte.
de noche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e questa notte?
¿qué pasó esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da questa notte.
- desde esta noche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dopo questa notte?
¿después de esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- questa notte e' stata molto selvaggia!
- ¡la noche estuvo muy salvaje! - ¡grandioso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrete questa notte.
te vas esta noche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiaramente...questa notte...
bueno... esta noche...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- parto questa notte.
embarco esta noche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- questa notte. curioso.
- exacto, anoche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"questa notte morirai!".
¡esta noche vas a morir!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beh, questa notte festeggiamo.
esta noche tenemos fiesta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dice. tornerà questa notte?
dice, "¿si volverá esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dobbiamo partire questa notte.
tenemos que salir esta noche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché sempre questa notte?
¿por qué siempre esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: