Você procurou por: riflettenti (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

riflettenti

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

dettagli riflettenti

Espanhol

detalle reflectante

Última atualização: 2011-04-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

- pannelli retro-riflettenti?

Espanhol

- ¿paneles retro-reflectivos?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

vetro con strati non riflettenti

Espanhol

vidrio con capas no reflectantes

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

questa offriva più superfici riflettenti.

Espanhol

esta de aquí da más superficie de reflejo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

di solito la vedo solo su superfici riflettenti.

Espanhol

por lo general la veo solo en reflejos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

giovani soldati, copritemi coi colpi di riflettenti.

Espanhol

niños soldado, cubridme con tiros de reflexión.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ci sono due occhiali e due scatole riflettenti per te.

Espanhol

tengo dos visores de eclipse y dos cajas de reflectores para ti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dischi riflettenti individuali per prevenire gli infortuni stradali

Espanhol

discos reflectores individuales para la prevención de accidentes de circulación

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ho isolato tutte le superfici riflettenti nella stanza.

Espanhol

he aislado todas las superficies reflectantes en la sala.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nell’area aperta non sono ammesse ostruzioni e superfici riflettenti

Espanhol

no se permiten obstrucciones y superficies reflectantes en el área abierta

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ha due strisce riflettenti incollate orizzontalmente su tutta la circonferenza.

Espanhol

lleva dos tiras reflectantes colocadas horizontalmente en todo su contorno.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

affronteremo l'argomento superfici riflettenti un'altra volta.

Espanhol

otro día hablaremos de superficies reflejantes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

* il sensore laser non funziona su specchi o superfici riflettenti.

Espanhol

* el sensor láser no funciona en superficies como espejos o cristal.

Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la tua salvezza e' il bar, e' pieno di superfici riflettenti.

Espanhol

lo que ayuda es el bar. está lleno de superficies reflejantes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ci sono molte superfici riflettenti... la lama di un coltello, legno verniciato...

Espanhol

hay demasiadas superficies brillantes. la hoja de un cuchillo... la madera barnizada...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i cd-rw sono grigio scuro e sono meno riflettenti rispetto ai cd-r.

Espanhol

los cd-rw tienen un color gris oscuro y son menos reflectantes que los cd-r.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non preoccuparti, copriro' tutte le superfici riflettenti, cosi' potrai concentrarti.

Espanhol

no te preocupes, cariño, cubriré todas las superficies reflectantes para que puedas concentrarte.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ok, puntiamo i pannelli riflettenti dell'aereo nella mia lente d'ingrandimento.

Espanhol

está bien, nuestro objetivo paneles reflectantes del avión en mi lupa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gl'occhi possono essere opachi, possono scurirsi, diventare quasi neri o riflettenti.

Espanhol

yo yacía como si estuviera debajo de ella y ella cayó sobre mi lugar.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"miglioramento digitale ottico delle supeuici riflettenti... "con proprietà rifrangenti a dispersione."

Espanhol

"mejoramiento óptico digital de superficies reflectoras con propiedades refractarias dispersas".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,901,105 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK