A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gli obblighi maggiormente rilevanti imposti ai due operatori sono: a) accelerare la digitalizzazione della rete; b) rti deve avvalersi di una concessionaria di pubblicità diversa da publitalia ’80 per le trasmissioni in tecnica digitale; inoltre, publitalia ’80 deve operare una separazione contabile tra i ricavi derivanti dalla televisione analogica e quelli dalla televisione digitale terrestre; c) la rai deve realizzare un nuovo programma generalista da trasmettere in tecnologia digitale.
las obligaciones más relevantes impuestas a los dos operadores son: a) acelerar la digitalización de la red; b) rti debe utilizar una concesionaria de publicidad diferente de publitalia '80 para las retransmisiones con tecnología digital; por otra parte, publitalia '80 debe proceder a una separación contable entre los ingresos procedentes de la televisión analógica y los derivados de la televisión digital terrestre; c) la rai debe realizar un nuevo programa generalista para su transmisión con tecnología digital.