Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- a vostro credito?
- para su beneficio? - sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sovrascrivi saldo iniziale
registrar saldo final
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessun saldo iniziale fornito
no se ingresó un saldo de apertura
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vostro nome.
en tu nombre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il vostro credito è esaurito!
- ¡no tiene crédito!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vostro padre.
por tu papá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vostro avviso?
bien, usted qué opina ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a vostro padre.
- a vuestro padre. - ¡superman!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
battito iniziale a 90.
la presión sanguínea inicial estaba por encima de 90 pulsaciones por minuto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vostro nome, padre.
en vuestro nombre, padre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiedete a vostro padre.
pregúntale a tu padre sobre ella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- parla a vostro nome?
¿el habla por tí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ubbidite a vostro padre.
- hagan lo que su padre les dice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- badava a vostro padre?
¿quiere decir que ella iba a cuidar a su padre?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"entrate a vostro rischio".
"entre bajo su propio riesgo".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
potrei anche aprire un conto da voi con un saldo iniziale di... facciamo 5.000 dollari?
estaré encantado de abrir una cuenta con ustedes, digamos, ¿un saldo inicial de $5,000?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— be’, come va il vostro affare? avete avuto il vostro credito? — disse a jašvin.
–¿qué, como va su asunto? ¿ha cobrado usted su crédito?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono a vostra disposizione
estoy a su disposición.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a vostra maestà!
¡su majestad!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a vostra disposizione.
- a tu disposición.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: