Você procurou por: sarà a carico di (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

sarà a carico di

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

a carico di base

Espanhol

cargada por el fondo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a carico.

Espanhol

cobro revertido.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a carico di sernam

Espanhol

0financiación por sernam

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

instabilità a carico di punta

Espanhol

pandeo

Última atualização: 2013-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

altri fondi a carico di sernam

Espanhol

otros fondos procedentes de sernam

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

essere a carico di un lavoratore autonomo

Espanhol

estar a cargo de un trabajador por cuenta propia

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non vi sono prove a carico di elizabeth.

Espanhol

no hay pruebas contra lady elizabeth.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

assunzione a carico di taluni obblighi finanziari

Espanhol

asunción de determinadas obligaciones financieras

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

redigere(un)verbale a carico di qualcuno

Espanhol

incoar expediente a alguien

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- non ci sono accuse a carico di mr aboah.

Espanhol

- no hay cargos contra el sr. aboah.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

devo fare una chiamata a carico di... 323-351-7640.

Espanhol

necesito hacer una llamada por cobrar al 323-351 -7640.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

contributi sociali a carico di pensionati e altri soggetti

Espanhol

cotizaciones sociales a cargo de pensionistas y otros

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'accusa a carico di mio figlio e' ridicola.

Espanhol

los cargos en contra de mi hijo son ridículos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le accuse a carico di suo fratello... sono estremamente serie.

Espanhol

los cargos a los que su hermano se enfrenta son excepcionalmente serios...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

odio essere a carico di lindsey per farmi portare in giro.

Espanhol

detesto que lindsey me tenga que llevar a todas partes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chiamata a carico di samantha, da parte di jerry welbach.

Espanhol

tengo una llamada por cobrar para samantha de jerry welbach.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

disturbi a carico di organi di senso originate da fattori psichici

Espanhol

trastorno de los órganos de los sentidos especiales causados por factores mentales

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

non intendo essere trattato come un testimone a carico di mia figlia.

Espanhol

no permitiré que mi propia hija me trate como un testigo hostil.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non funziona così, i detenuti devono chiamare a carico di chi riceve.

Espanhol

esto no funciona así. los reclusos tienen que llamarte a ti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

costi di riparazione e manutenzione (costi effettivi a carico di bav)

Espanhol

costes de reparaciones y mantenimiento (costes efectivos de bav)

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,341,905 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK