Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei una modella.
- ah, ¿sí? - ¿eres modelo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei una modella, vero?
eres modelo, ¿verdad?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu ora sei una modella.
tú eres modelo ahora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo, sei una modella.
dios mío. claro, eres modelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una modella.
una modelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
una modella?
¿modelo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- allora, sei una modella?
entonces, eres modelo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una modella?
- ¿chica de la campaña?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei una modella, stronza.
tú eres toda una modelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non una modella.
no cualquier modelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È una modella?
¿es usted una modelo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' una modella.
es modelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e' una modella?
¿eres modelo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- io, una modella?
una modelo? - sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ha detto che sei una modella.
me dice que eres modelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei molto bella. sei una modella.
eres muy guapa, eres una modelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sembra una modella.
luce como una modelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e cosi'... sei una modella? attrice?
así que, ¿tu eres... una modelo, actriz?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarò una modella scadente.
seré una mala modelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come una modella famosa?
¿como una supermodelo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: