Você procurou por: seppellirono (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

seppellirono

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

lo seppellirono vivo.

Espanhol

lo entierran vivo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

la seppellirono li'.

Espanhol

la enterraron allí.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

seppellirono anche lei così.

Espanhol

fue enterrada de esa manera.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non vidi quando lo seppellirono.

Espanhol

no lo vi cuando lo enterraron.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

li seppellirono che respiravano ancora.

Espanhol

los enterraron medios vivos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e li seppellirono fuori, nel bosco.

Espanhol

y los enterraron en el bosque.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e' qui' che seppellirono l'antigelo.

Espanhol

aquí enterraron el anticongelante.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

nella profondità della roccia lo seppellirono.

Espanhol

en lo pofundo de la oca lo sepultaron.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

io finii in terapia intensiva, lui lo seppellirono.

Espanhol

yo acabo en la uci, a él le entierran.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ecco perché la seppellirono in una miniera di piombo.

Espanhol

es por eso que lo enterraron en una mina de plomo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

un paio di giorni dopo, seppellirono il professor waxflatter.

Espanhol

unos días después fue el entierro del profesor waxflatter.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il sudario in cui l'avvolsero quando lo seppellirono.

Espanhol

el sudario en el cual fue envuelto cuando lo sepultaron.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi seppellirono in una topaia di scantinato con un sacco a pelo.

Espanhol

me enterraron en un sótano mugriento con un saco de dormir.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

poi lo seppellirono sotto centinaia di metri di terra e pietre.

Espanhol

cuando llegó el verano, sacaron un gran bloque de hielo, y lo enterraron bajo cientos de metros de piedras y mugre.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

alcuni piccoletti mi trovarono e mi seppellirono. con la testa fuori.

Espanhol

ellos me hallaron y me enterraron hasta la cabeza.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

beh, la seppellirono vestita di seta e il rivestimento della bara era di raso.

Espanhol

bueno, fue enterrada vestida de seda, y el revestimiento del ataúd era de satén.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

imbalsamarono il nostro salvatore lo avvolsero in un lenzuolo e lo seppellirono in una grotta

Espanhol

ellos embalsamaron al salvador lo envolvieron en un sudario y lo inhumaron en una caverna.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

la polizia non voleva che si sapesse, percio' seppellirono una bara vuota.

Espanhol

la policía no quería que se supiera, así que enterraron un ataúd vacío.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e per farlo sembrare vero, la seppellirono nel cimitero di gotham, in una tomba vuota.

Espanhol

y para hacerlo legitimo, la enterraron en una tumba vacía en el cementerio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lo seppellirono nel suo sepolcro, nel giardino di uzza. al suo posto divenne re suo figlio giosia

Espanhol

fue sepultado en su sepulcro, en el jardín de uza. y su hijo josías reinó en su lugar

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,772,962,873 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK