Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
speriamo di fare presto.
a ver si acabamos pronto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speriamo di vedervi presto
espero ver usted pronto
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo di sentirlo presto.
estaremos esperando ansiosos noticias de él.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- speriamo di rivederci presto.
espero verte pronto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti va di vederci presto?
- ¿quieres hacer algo o...?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"speriamo di rivederci presto."
"a ver si nos volvemos a ver."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beh, speriamo di sentirci presto.
bueno, con suerte hablaremos pronto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo di vederci ancora, eh?
espero verlos otra vez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be', speriamo di ritornare presto.
bueno, esperamos volver pronto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo di vedere presto risultati.
esperamos hacerla rápido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentite, dice: "speriamo di vederci".
miren, dice, "aquí te espero".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
papà sarà sorpreso di vederci così presto.
papá se sorprenderá que regresamos tan pronto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo di vederci dall'altra parte.
te veo en el otro lado, con suerte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo di no
- sopa de col.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo di no.
esperemos que no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-speriamo di no
espero que no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- speriamo di no.
- desaparición de madre e hija?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- speriamo di no!
- ¡ni hablar!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"speriamo di si..."
"aquí yace el hada..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di vederci felici.
vernos felices.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: