Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
speriamo di fare presto.
a ver si acabamos pronto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di vedervi presto
espero ver usted pronto
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo di sentirlo presto.
estaremos esperando ansiosos noticias de él.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- speriamo di rivederci presto.
espero verte pronto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ti va di vederci presto?
- ¿quieres hacer algo o...?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"speriamo di rivederci presto."
"a ver si nos volvemos a ver."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
beh, speriamo di sentirci presto.
bueno, con suerte hablaremos pronto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo di vederci ancora, eh?
espero verlos otra vez.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be', speriamo di ritornare presto.
bueno, esperamos volver pronto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo di vedere presto risultati.
esperamos hacerla rápido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sentite, dice: "speriamo di vederci".
miren, dice, "aquí te espero".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
papà sarà sorpreso di vederci così presto.
papá se sorprenderá que regresamos tan pronto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo di vederci dall'altra parte.
te veo en el otro lado, con suerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo di no
- sopa de col.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo di no.
esperemos que no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-speriamo di no
espero que no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- speriamo di no.
- desaparición de madre e hija?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- speriamo di no!
- ¡ni hablar!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"speriamo di si..."
"aquí yace el hada..."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
di vederci felici.
vernos felices.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: