Você procurou por: strappata (Italiano - Espanhol)

strappata.
destruida

- strappata?
- la rompió?

strappata via.
arrancada.

e' strappata.
está destrozado.

- e' strappata.
- nada. - está rasgada.

pagina strappata.
tengo que llevar el coche a reparar.

- fui strappata via.
- me tiraron. me expulsaron.

e' strappata, vedi?
se rasgó, ¿ves?

È tutta strappata.
está destrozado.

e' stata strappata.
fue arrancada.

l'ha strappata lei?
¿ella la ha destrozado...?

- e l'ha strappata.
- y la rompió (la declaración).

- e l'ha strappata?
-pero la rompió.

fibra discontinua strappata
fibra craqueada

- l'hai strappata! - si'?
lo rompiste.

l'avrei strappata io!
no lo romperé.

- e' stata strappata via.
- se la arrancaron.

qualcuno gliel'ha strappata.
alguien se la arrancó.

camicetta strappata, pantaloni sbottonati.
camisa desgarrada, pantalones desabrochados.

potrebbe avergliela strappata l'assassino.
el asesino pudo haber arrancado el collar.