Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi piace il tuo lavoro.
a partir de ahora serás mi asistente en todas mis operaciones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti piace il tuo lavoro?
¿te gusta tu trabajo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- mi piace il tuo lavoro.
- me encanta tu trabajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti piace il tuo lavoro?
- ¿disfrutas tu trabajo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a te piace il tuo lavoro.
te gusta tu trabajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti piace il tuo lavoro?
¿no te gusta tu trabajo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, ti piace il tuo lavoro?
oye, ¿te gusta tu trabajo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e ti piace il tuo lavoro?
- ¿y te gusta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti piace il tuo lavoro allora...
¿disfrutas tu trabajo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piace il tuo lavoro, carter.
me gusta tú trabajo, carter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo lavoro.
tu trabajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 11
Qualidade:
il tuo lavoro?
su trabajo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- ti piace il tuo lavoro, mamma?
¿te gusta tu trabajo, mami?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il tuo lavoro?
- ¿tu empleo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se non ti piace il tuo lavoro qui...
- si no te gusta tu trabajo aquí...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche', a te piace il tuo lavoro?
- ¿estás contenta con tu trabajo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo lavoro, dico.
es decir, tus asuntos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- era il tuo lavoro.
- era su trabajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, il tuo lavoro.
tu trabajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, ehi, john mi piace il tuo lavoro... no!
me encanta tu trabajo... ¡no!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: