Você procurou por: tantomeno il peso (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

tantomeno il peso

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

il peso.

Espanhol

el peso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

il peso?

Espanhol

¿su peso?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e il peso?

Espanhol

y livianos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il peso corporeo

Espanhol

se observó mejoría de los marcadores indirectos (subrrogados) de la función de las células, tales como homa- (homeostasis model assessment-), relación entre proinsulina e insulina, y medidas del grado de respuesta de las células en la prueba de tolerancia a la comida con muestras frecuentes.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

bilancia il peso.

Espanhol

centra el peso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il peso atomico?

Espanhol

- ¿peso atómico?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- sopportane il peso.

Espanhol

- soporte el peso. - aquí.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- il peso, signore.

Espanhol

- en kilos, señoritas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

-conosco "il peso"!

Espanhol

- ¡ya sé lo del peso!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

come il peso giusto.

Espanhol

como el peso correcto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il peso di stacey?

Espanhol

¿con qué? ¿el peso de stacey?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- devi ridurre il peso.

Espanhol

hay que bajar el peso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

calibratrice secondo il peso

Espanhol

clasificadora por el peso

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il peso della carcassa,

Espanhol

peso en canal;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

metteteci tutto il peso!

Espanhol

¡usen su peso!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- il peso della carcassa.

Espanhol

- por otra, el peso de la canal.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- il peso della navetta?

Espanhol

- ¿cuánto ha de pesar la nave?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- il peso delle responsabilita'.

Espanhol

- la corona yace pesada.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il peso dell'animo umano.

Espanhol

el peso del alma humana.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non troveranno coltelli in mano, ne' tantomeno il corpo.

Espanhol

no hemos sido encontrados con cuchillo en la mano, arrodillados junto al cuerpo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,737,924,646 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK