Você procurou por: tempistiche previste di approntamento del... (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

tempistiche previste di approntamento delle cabine

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

sequenza delle cabine

Espanhol

secuencia de cabinas

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sporgenze esterne delle cabine

Espanhol

salientes exteriores de las cabinas

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una qualsiasi delle cabine laggiù.

Espanhol

en uno de esos biombos de ahí.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cosa ne pensi delle cabine telefoniche?

Espanhol

¿que piensas de las cabinas telefónicas?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- ci sono sempre delle cabine vuote.

Espanhol

- siempre hay camarotes vacíos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le chiamate provenivano da delle cabine telefoniche.

Espanhol

las llamadas telefónicas eran de cabinas telefónicas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prove di approntamento al volo

Espanhol

pruebas de disponibilidad al vuelo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

c'è un altro problema in una delle cabine.

Espanhol

encontré otro problema en una de las salas de tratamiento.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'abbiamo ripresa ma ha distrutto due delle cabine.

Espanhol

la capturamos, pero destrozó dos de los camarotes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e quando lo farai... cosa ne dici delle cabine telefoniche?

Espanhol

y cuando lo hagas... ¿qué te parecen las cabinas telefónicas?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

poche persone hanno accesso veloce ai tabulati delle cabine telefoniche.

Espanhol

siempre os veo aquí jugando con el "hacky" después de comer.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

- le date previste di partenza e di arrivo;

Espanhol

- las fechas de salida y de llegada previstas;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eccettuata la larghezza delle porte, la configurazione delle cabine non è soggetta a prescrizioni particolari.

Espanhol

con excepción del ancho de las puertas no se imponen requisitos especiales para los camarotes.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ora prevista di avvicinamento

Espanhol

hora prevista de aproximación

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

orario previsto di arrivo

Espanhol

tiempo de llegada previsto

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accorciamento del calendario previsto di chiusura

Espanhol

endurecimiento del calendario de cierres

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e come avresti previsto di fare?

Espanhol

¿y cómo es que planeas hacerlo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

installazione e utilizzo previsto di componenti:

Espanhol

instalación y uso previsto de los componentes

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

utili/disavanzi annuali previsti di teracom

Espanhol

resultado anual previsto de teracom

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

data prevista di dimissione/inizio del servizio.

Espanhol

fecha prevista de salida del hospital/inicio del servicio.

Última atualização: 2012-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,765,581,307 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK