Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti penso sempre.
pienso en ti en todo momento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti penso sempre.
- siempre pienso en ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per sempre, mio amore.
- para siempre, mi amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso sempre...
una y otra vez, pienso;
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anch'io ti penso sempre.
yo todavía sigo pensando en ti también.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ti penso sempre, dolcezza.
"pienso en ti, cariño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
certo che ti penso sempre.
claro que siempre pienso en ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci penso sempre.
continuamente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso sempre voi
te pienso siempre
Última atualização: 2012-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ci penso sempre.
lo pienso siempre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- penso sempre male?
- ¿pienso siempre mal?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ah, grazie. - ti penso sempre.
sólo he salido contigo desde mi llegada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- penso sempre a voi.
- todos los días pienso en vosotros.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, io penso sempre.
no, yo siempre pienso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso sempre a quelle.
eso es en lo que pienso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci penso sempre, veramente.
¿has llegado a pensarlo? todo el tiempo, de hecho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- penso sempre a qualcosa.
. no, no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sai che ti amo e che ti penso sempre.
nena... sabes que te quiero. siempre estoy pensando en ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso sempre a te, marie.
siempre pienso en ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo io ti penso sempre e ti amo così tanto.
dejá de cambiar de tema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: