Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti penso sempre.
pienso en ti en todo momento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti penso sempre.
- siempre pienso en ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- per sempre, mio amore.
- para siempre, mi amor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penso sempre...
una y otra vez, pienso;
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anch'io ti penso sempre.
yo todavía sigo pensando en ti también.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ti penso sempre, dolcezza.
"pienso en ti, cariño.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
certo che ti penso sempre.
claro que siempre pienso en ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci penso sempre.
continuamente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penso sempre voi
te pienso siempre
Senast uppdaterad: 2012-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ci penso sempre.
lo pienso siempre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- penso sempre male?
- ¿pienso siempre mal?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ah, grazie. - ti penso sempre.
sólo he salido contigo desde mi llegada.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- penso sempre a voi.
- todos los días pienso en vosotros.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, io penso sempre.
no, yo siempre pienso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penso sempre a quelle.
eso es en lo que pienso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci penso sempre, veramente.
¿has llegado a pensarlo? todo el tiempo, de hecho.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- penso sempre a qualcosa.
. no, no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo sai che ti amo e che ti penso sempre.
nena... sabes que te quiero. siempre estoy pensando en ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penso sempre a te, marie.
siempre pienso en ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo io ti penso sempre e ti amo così tanto.
dejá de cambiar de tema.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: