Você procurou por: ti porto nel cuore (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

ti porto nel mio cuore

Espanhol

yo te llevaré en mi corazón

Última atualização: 2011-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

vi porto nel cuore

Espanhol

te llevo en mi corazón

Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ti porto sempre nel mio cuore

Espanhol

siempre te llevo en mi corazón

Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

vi porto sempre nel cuore.

Espanhol

estaré siempre con vosotros en mi corazón.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ti porto nel mío core

Espanhol

te llevo en mi corazón

Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ti porto.

Espanhol

te llevo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ti porto là.

Espanhol

te llevaré ahí.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

la porto nel cuore della sua immaginazione.

Espanhol

llevándote a lo más profundo de tu imaginación.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ti porto giu'.

Espanhol

te llevaré.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

lo porto nel mío

Espanhol

lo llevo en mi corazón

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

- ti porto. - no.

Espanhol

- te llevaré.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ti porto qualcosa?

Espanhol

¿ te puedo traer algo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

- ti porto dentro.

Espanhol

entregarte.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

- ti porto qualcosa?

Espanhol

- oh, ¿quieres que te traiga algo? - no.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

la porto nel furgone.

Espanhol

me llevo esto a la furgoneta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

li porto nel labirinto!

Espanhol

llévalo hacia el laberinto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

non sei pretenziosa lo ti porto nel mio cuor

Espanhol

* denton, denton no tienes... * * pretensión *

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ti porto all'ospedale!

Espanhol

te voy a llevar al hospital.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

"maria, ti porto nel mio cuore, fammi entrare nel tuo cuore..."

Espanhol

"maría, te llevo en mi corazón, déjame entrar en tu corazón... "

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

oh, li porto nel bosco.

Espanhol

yo las llevaré por el bosque.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,739,507,450 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK