A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
tremolio
vibración
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
il tremolio.
el temblor.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tremolio ottico
luz parásita
nessun tremolio.
Ésas no se mueven.
tremolio del fascio
vibración del haz
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
era come un tremolio.
fue como un parpadeo.
tremolio d'immagine
jitter
- guarda quel tremolio.
mira cómo tiembla el labio.
dov'è il tremolio?
¿dónde está ese temblor?
- il tremolio e' passato.
- los temblores han parado.
tremolio massimo in ingresso
fluctuación de fase máxima a la entrada
È solo un piccolo tremolio.
sólo un pequeño temblor.
un tremolio significa qualcosa!
temblar tiene algún significado.
tremolio di temporizzazione di pacchetto
fluctuación de fase del paquete
e il tremolio alla gamba. si.
y un hormigueo en la pierna.
— che tremolio? — esclamò il re.
--¿el titileo de qué? --preguntó el rey.
Última atualização: 2014-07-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
gia', non ho percepito il tremolio.
sí, creo que no escuché el temblor.
c'e' il problema del tremolio.
tienes que arreglar esas vibraciones.
perché il tremolio si è fermato?
¿por qué se detuvo el temblor?
quel leggero tremolio, quel lieve tremito...
ese pequeño golpe, ese leve tiemble...
