Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei la mia forza.
eres mi roca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei la mia.
tú eres la mía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei la mia vita
eres mi vida entera
Última atualização: 2017-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come tu sei la mia.
como tú eres la mía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- beh tu sei la mia.
- y tú la mía. - exacto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei la mia canzone
eres la canción que canto
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei la mia famiglia.
eres mi familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu sei la mia ciliegia!
eres mi cereza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tu sei la mia bambina.
- eres mi hija.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tu sei la mia coscienza?
- ¿tú eres mi conciencia? ¿quién, yo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei la mia forza e la mia armatura.
tú eres mi fuerza y mi escudo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei la mia roccia... e la mia forza.
eres mi roca y mi fuerza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# tu sei... # # la mia salmonella... #
*eres mi salmonela personal*
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei la mia ragae'e'a.
eres mi chica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: