Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu sei molto carina.
pero si eres muy guapa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei molto carina!
¡eres muy guapa!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma tu sei molto carina
-pero eres muy linda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu sei molto... carina.
¿hay algo más en tu mente que yo deba saber? tu mente está llena de recovecos, es una locura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, tu sei molto carina!
bueno, eres muy bonita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei molto carina
're muy bonita
Última atualização: 2013-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei molto carina.
- estás muy guapa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- anche tu sei molto carina
- tú también eres muy dulce
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- anche tu sei molto carina.
- oh, tÚ tambiÉn eres hermosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche tu sei molto carina, stasera.
tú también estás muy bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei molto carina. -mi sento carina.
- me siento hermosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu sei molto carino.
y tú eres muy amable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche tu sei molto carino.
tú también eres mono.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei molto carino
eres muy dulce
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quindi, tu sei molto carino e...
pues, eres simpático y...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei molto carino!
muy elegante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sei molto carino.
- eres muy lindo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sei molto carino!
¡eres guapo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molto carino. mi piace.
esto es muy lindo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: