Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi sono ubriacata.
me embriagué.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti sei ubriacata?
- ¿bebiste?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si e' ubriacata.
se emborrachó.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono ubriacata e...
- estaba borracha, y yo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi sono ubriacata e...
-me emborraché, y yo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti sei mai ubriacata?
- ¿alguna vez has estado ebria?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì. devo essermi ubriacata.
debo estar pillando algo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si è ubriacata molto.
- está muy borracha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascoltate... si e' ubriacata,
miren.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma si era ubriacata ancora.
pero ella se emborrachó de nuevo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi sono ubriacata, mamma.
no me emborraché, mamá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio, mi sono proprio ubriacata!
¡dios, cómo me emborraché!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per questo ti sei ubriacata?
- ¿por eso te has emborrachado?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dispiace di essermi ubriacata.
disculpa que me haya emborrachado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mai ubriacata ne' rimasta incinta!
es cierto. nunca ha estado borracha o embarazada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, no! whisky! si è ubriacata?
duerme bien, nena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti sei ubriacato.
tienes resaca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade: