Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vuoi uscire a cena?
¿quieres ir a cenar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovevamo uscire a cena.
Íbamos a ir a cenar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuole uscire a cena?
- ¿quieres salir a cenar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si', devo uscire a cena.
he quedado para cenar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso devo uscire a cena.
tengo que salir ahora a por algo de comer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che dire di uscire a cena?
¿qué tal si vamos a cenar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sai, dovremmo uscire a cena
¿sabes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi va di uscire a cena?
- ¿os apetece salir a cenar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse dovreste uscire a cena.
quizás deberíais ir a cenar en vez de esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorresti uscire a cena con me?
¿te gustaría ir a cenar conmigo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- possiamo sempre uscire a cena.
nosotros aún podríamos salir a cenar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che ne dici di uscire a cena?
- ¿quieres cenar conmigo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due persone possono uscire a cena.
dos personas pueden cenar juntos. se les llama amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, uscire a cena sarebbe bello.
bien, salir a cenar estará bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dobbiamo uscire a cena con i miei.
- saldremos con mis padres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, chiedigli di uscire a cena. come?
muy bien, uh, preguntale si quiere ir a cenar. ¿qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai, tipo... magari... uscire a cena, o...
bueno, como, tal vez salir a cenar o...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiedo a voodoo di uscire a cena.
voy a invitar a vudú a cenar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che ne dici di uscire a cena insieme?
- ¿seguro que no eres gay?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- continuava a chiedermi di uscire a cena.
Él sigue invitándome a cenar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: