Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- kath non è andata in pensione.
kath no se retiró.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono andata in pensione.
estoy jubilada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mia madre è andata in pensione.
mi madre está retirada
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' andata in pensione.
regina se retiró.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È andata in pensione l'anno scorso
- se jubiló el año pasado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' andata in pensione.
- se jubiló.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono andata in pensione, ok?
me retire, ¿de acuerdo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono appena andata in pensione.
- me jubilé. - ¿ya?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono andata in pensione giusto ora.
literalmente me acabo de jubilar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È andato in pensione.
se ha jubilado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perche' non sei andata in pensione!
¡porque no te retiraste!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lì è andato in pensione...
Él se retiró de allí ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chuck è andato in pensione.
- chuck se jubiló.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anche lui è andato in pensione.
¡ahora se ha esfumado!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bene, schwartz è andato in pensione.
- bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andato in pensione.
jubilado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma è andato in pensione solo dieci anni dopo.
excepto que no se retiró por otros diez años.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, ma di certo non è andato in pensione.
no, pero eso no significa que charles se haya rendido
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sia andato in pensione.
- no lo sé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei andato in pensione?
buenos días, bern. ¿te retiraste, lenny?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: