Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorrei non amarti...
quisiera no quererte. o quererte mucho mejor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei non amarti tanto!
ojalá no te quisiera tanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amarti!
¡para amarte!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amarti?
¿que te quiera?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei non amarti, ma e' cosi'.
ojalá no lo hiciera, pero lo hago.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amo amarti.
amo amarte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad amarti!
¡y amarte!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per amarti.
- para amarte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non può amarti.
ella no puede quererte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa male... amarti.
es doloroso... quererte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- potranno amarti...
- podrán amarte...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# nato per amarti #
*naci para amarte*
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuerò ad amarti.
voy a seguir amándote.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso amarti?
¿cómo podría amarte?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- credo di amarti.
- mírame. ¡mírame!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# non potrei amarti #
*no podría amarte*
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso posso amarti.
ahora al fin puedo amarte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' "amarti incondizionatamente".
es amarte incondicionalmente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allora deve proprio amarti.
creo que te ama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessuno... potrebbe mai amarti.
nadie podría amarte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: