Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dimmi chi sei.
dime quién eres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 11
Qualidade:
dai amore, dai.
vamos cariño, vamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dimmi chi sei.
- ¡solo dime quién eres!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dimmi chi sei!
¡dime quién eres! soy yo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene, dimmi chi sei.
bien, ¿dime quién sos? .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimmi, chi sei tu?
¿dime, quién eres tú?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimmi chi sei veramente.
dime quién eres realmente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dimmi, chi sei tu?
" dime, ¿quién eres?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dimmi chi sei, viscido!
identifíquese, llamador escalofriante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- semplicemente... dimmi chi sei.
dime quien eres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quindi dimmi, chi sei?
- así que, ¿quién eres?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dimmi chi sei, o salto.
- dime quién eres, o me voy de aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma allora dimmi chi sei tu.
-pues, entonces, dime quién eres tú.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sir briccone, dimmi, chi sei?
- decidme, ¿quién sois?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimmi chi sei e chi ti ha mandato.
dime quién eres y quién te mandó aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- metti gli occhiali e dimmi chi sei.
- ponte los lentes y dime quién eres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ora dimmi chi sei. - ho molti nomi.
ahora, ¿quién eres?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dimmi chi ami e ti diro' chi sei".
"dime a quién amas y te diré quién eres"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
#dimmi chi sei, negrone, dimmi, sì,..#
le pregunté ¿qué eres tú?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo combattuto assieme. per lo meno dimmi chi sei.
combatimos juntos al menos dime quien eres
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: