Sie suchten nach: y venga dai amore dai dimmi chi sei (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

y venga dai amore dai dimmi chi sei

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

dimmi chi sei.

Spanisch

dime quién eres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Italienisch

dai amore, dai.

Spanisch

vamos cariño, vamos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dimmi chi sei.

Spanisch

- ¡solo dime quién eres!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dimmi chi sei!

Spanisch

¡dime quién eres! soy yo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bene, dimmi chi sei.

Spanisch

bien, ¿dime quién sos? .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi, chi sei tu?

Spanisch

¿dime, quién eres tú?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi chi sei veramente.

Spanisch

dime quién eres realmente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"dimmi, chi sei tu?

Spanisch

" dime, ¿quién eres?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

dimmi chi sei, viscido!

Spanisch

identifíquese, llamador escalofriante.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- semplicemente... dimmi chi sei.

Spanisch

dime quien eres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quindi dimmi, chi sei?

Spanisch

- así que, ¿quién eres?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dimmi chi sei, o salto.

Spanisch

- dime quién eres, o me voy de aquí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ma allora dimmi chi sei tu.

Spanisch

-pues, entonces, dime quién eres tú.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sir briccone, dimmi, chi sei?

Spanisch

- decidme, ¿quién sois?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi chi sei e chi ti ha mandato.

Spanisch

dime quién eres y quién te mandó aquí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- metti gli occhiali e dimmi chi sei.

Spanisch

- ponte los lentes y dime quién eres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ora dimmi chi sei. - ho molti nomi.

Spanisch

ahora, ¿quién eres?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"dimmi chi ami e ti diro' chi sei".

Spanisch

"dime a quién amas y te diré quién eres"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

#dimmi chi sei, negrone, dimmi, sì,..#

Spanisch

le pregunté ¿qué eres tú?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo combattuto assieme. per lo meno dimmi chi sei.

Spanisch

combatimos juntos al menos dime quien eres

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,127,418 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK