Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bene, le zuccheriere sono state rizuccherate, i bricchetti con la panna sono stati ripannizzati.
los azucareros están re-azucarados y las jarras de crema, "re-cremadas".
poiché nessuno al mondo vuole bere il tè senza zucchero, gli affari delle grandi compagnie zuccheriere continuarono a prosperare.
y como nadie en el mundo quiere tomar el té sin azúcar, ... los negocios de las grandes compañías azucareras continuaron prosperando.