Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- io ti ho salutato ?
- Ĉu mi salutis al vi? diable!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha mai salutato pfirsichbäumchen in tedesco?
Ĉu vi iam salutis pfirsichbäumchen germane?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete mai salutato pfirsichbäumchen in tedesco?
Ĉu vi iam salutis pfirsichbäumchen germane?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuo zio john dice che ti ha visto per strada e tu non l'hai nemmeno salutato!
via onklo jean diris, ke li renkontis vin sur strato, kaj vi eĉ ne salutis lin!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fratelli, ora che avete salutato fratel aidan, vorrei ricordarvi i lavori di fortificazione di kells.
fratoj, fraton ajdan vi salutis. nun li venos kun mi... kaj mi vidigos al li nian gravan laboron... de fortikigo de kells.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel giorno ottavo congedò il popolo. i convenuti, salutato il re, tornarono alle loro case, contenti e con la gioia nel cuore per tutto il bene concesso dal signore a davide suo servo e a israele suo popolo
en la oka tago li forsendis la popolon; kaj ili benis la regxon, kaj iris al siaj tendoj, gajaj kaj gxojantaj pro la tuta bono, kiun la eternulo faris al sia servanto david kaj al sia popolo izrael.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salutate vostra zia! - ciao, zia!
ho, virginia, la lasta afero, kiun vi volas, estas nia bruo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: