Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
harpagophytum spp.
trillium sessile raotu kolmiklill
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l' «harpagophytum procumbens extract» è un estratto delle radici dell'harpagophytum procumbens, pedaliaceae
harpagophytum procumbens extract on kriipiva saatanaküüne, harpagophytum procumbens'i, pedaliaceae, juurtest saadud ekstrakt
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(15) la natura degli scambi commerciali di harpagophytum spp., attualmente compresa nell'allegato d dell'allegato del regolamento (ce) n. 338/97, è tale da esigere un monitoraggio per quanto riguarda il commercio sia di materiale vegetale morto sia di piante vive. È quindi opportuno modificare l'elenco di tale genere inserendo un'annotazione in tal senso.
(15) praegu määruse (eÜ) nr 338/97 lisa lisas d loetletud liikidega harpagophytum spp. kauplemise laad on selline, et surnud taimse materjaliga ja elustaimedega kauplemine õigustab selle seiret. selle perekonna kirjet tuleks seepärast muuta, lisades selleks märke.(16) vajalike muudatuste ulatust silmas pidades on selguse huvides vaja määruse (eÜ) nr 338/97 lisa tervikuna asendada.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: