Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questi ultimi sono del tutto standardizzati.
need viisa andmisest keeldumise põhjused on täielikult standardiseeritud.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) regole comuni e accordi standardizzati;
c) ühised reeglid ja standardlepingud;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c) regole comuni e ac cordi standardizzati;
c) ühised reeglid ja standardlepingud;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dovrebbe altresì essere obbligatorio effettuare trasferimenti elettronici standardizzati.
lisaks on veel nõue elektrooniliste püsi-maksekorralduste kohta.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azione n. 3 – introduzione di indicatori standardizzati del benessere degli animali
meede 3 – loomade heaolu normeeritud nÄitajate kehtestamine
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
azione n. 3 – introduzione di indicatori standardizzati del benessere degli animali 11
meede 3 – loomade heaolu normeeritud näitajate kehtestamine 10
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ogni mese, nell’area saranno effettuati oltre 2 miliardi di pagamenti nei nuovi formati standardizzati.
uute ühtsete makseformaatide kaudu tehakse euroalal edaspidi üle kahe miljardi makse kuus.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mustap, multisession, standardised programmes with printed material (programmi standardizzati multisessione con materiale cartaceo).
mustap: mitut perioodi hõlmavad standardprogrammid trükiste levitamisega.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--- hanno scadenza non standardizzata;
--- nende tähtaeg ei ole standarditud;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: