Você procurou por: germoglio (Italiano - Finlandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Finlandês

Informações

Italiano

germoglio

Finlandês

verso

Última atualização: 2014-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

germoglio ascellare

Finlandês

sivusilmu

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

marciume del germoglio

Finlandês

tyvilaho

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pianta madre con germoglio laterale

Finlandês

sivuversollinen emotaimi

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

_ privi di coste cave, di germoglio e di steli fioriferi;

Finlandês

vailla onttoja osia, juuriversoja ja kukkavarsia,

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

proteggi il ceppo che la tua destra ha piantato, il germoglio che ti sei coltivato

Finlandês

ja suojaa se, minkä sinun oikea kätesi istutti, tämä taimi, jonka kasvatit suureksi itseäsi varten.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nella bocca dello stolto c'è il germoglio della superbia, ma le labbra dei saggi sono la loro salvaguardia

Finlandês

hullun suussa on ylpeydelle vitsa, mutta viisaita vartioivat heidän huulensa.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in quei giorni e in quel tempo farò germogliare per davide un germoglio di giustizia; egli eserciterà il giudizio e la giustizia sulla terra

Finlandês

niinä päivinä ja siihen aikaan minä kasvatan daavidille vanhurskauden vesan, ja hän on tekevä oikeuden ja vanhurskauden maassa.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

scelse un germoglio del paese e lo depose in un campo da seme; lungo il corso di grandi acque, lo piantò come un salice

Finlandês

sitten hän otti siitä maasta taimen ja pani sen kylvöpeltoon. hän otti sen ja pani pajuksi runsaan veden ääreen.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli riferirai: dice il signore degli eserciti: ecco un uomo che si chiama germoglio: spunterà da sé e ricostruirà il tempio del signore

Finlandês

ja sano hänelle näin: "näin sanoo herra sebaot: katso, mies nimeltä vesa! omalta pohjaltansa hän on kasvava, ja hän on rakentava herran temppelin.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ascolta dunque, giosuè sommo sacerdote, tu e i tuoi compagni che siedono davanti a te, poiché essi servono da presagio: ecco, io manderò il mio servo germoglio

Finlandês

kuule, joosua, ylimmäinen pappi, sinä ja sinun ystäväsi, jotka edessäsi istuvat. sillä ennusmerkin miehiä he ovat; sillä katso, minä annan tulla palvelijani, vesan.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

germogli

Finlandês

nuput/silmut

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,779,314,344 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK