Você procurou por: confondersi con l?acqua (Italiano - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

French

Informações

Italian

confondersi con l?acqua

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

l' acqua.

Francês

l' eau.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

mancava l' acqua.

Francês

l’eau manquait.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

tasmar deve essere inghiottito con l’ acqua.

Francês

aliments et boissons avalez les comprimés de tasmar avec un peu d'eau.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

- ma cosa fai l) sull'acqua?

Francês

tu t'es vu sur l'eau?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

apparecchi per filtrare l' acqua

Francês

appareils à filtrer l'eau

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

che non sia l’ acqua naturale.

Francês

ou de boissons à l’ exception de l’ eau plate.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

da non confondersi con un gutter ball.

Francês

ne pas confondre avec une gouttière.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

da non confondersi con gonzo il grande...

Francês

a ne pas confondre avec gonzo....

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per non confondersi con "pastore tedesco"?

Francês

pour ne pas le confondre avec un berger allemand ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

la risposta sarà univoca: l' acqua.

Francês

il n' y a qu' une réponse: de l' eau.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

saranno mimetizzati per confondersi con il cielo.

Francês

ils doivent avoir un camouflage couleur ciel.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non dobbiamo però buttar via il bambino con l’ acqua sporca.

Francês

nous devons également veiller, en agissant ainsi, à ne pas jeter le bébé avec l’ eau du bain.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

bisogna diventare invisibili, confondersi con la massa.

Francês

vous devez être invisible. se fondent dans la foule.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

perche' sta cercando di confondersi con la massa.

Francês

pour se fondre dans la masse.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mettere quell'annuncio per confondersi con gli altri clown?

Francês

mettre l'annonce pour qu'il se fonde parmi les clowns ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questo significa che non possiamo buttare via il bambino con l’ acqua sporca.

Francês

cela implique que nous ne pouvons jeter le bébé avec l’ eau du bain.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il methoxasol-t è destinato alla somministrazione orale con l’ acqua di abbeverata.

Francês

le methoxasol-t est destiné l'administration orale dans l'eau de boisson.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

- no, è dermot mulroney. da non confondersi con dylan mcdermott

Francês

c'est dermot mulroney, à ne pas confondre avec dylan mcdermott, autrefois dans the practice.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

da non confondersi con fumo di sigarette, bevute di giorno e disperazione.

Francês

À ne pas confondre avec la cigarette, l'alcool et le désespoir.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

disciogliere la polvere di cetrotide 3 mg esclusivamente con l’ acqua dell’ annessa siringa preriempita.

Francês

ne dissolvez cetrotide 3 mg qu’ avec l’ eau contenue dans la seringue préremplie.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,767,294,305 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK